نبذ من كتاب الخراج وصنعة الكتابة لأبي الفرج قدامة بن جعفر الكاتب البغدادي الباب الحادي عشر « a » في ديوان البريد والسكك والطرق إلى نواحي المشرق والمغرب قال أبو الفرج يحتاج في البريد إلى ديوان يكون مفردا به ويكون الكتب المنفذة من جميع النواحي مقصودا بها صاحبه ليكون هو المنفذ لكلّ شئ منها إلى الموضع المرسوم بالنفوذ اليه ويتولّى عرض كتب أصحاب البريد والاخبار في جميع النواحي على الخليفة أو عمل جوامع لها ويكون اليه النظر في امر الفروانقيّين والموقّعين والمرتّبين في السكك وتنجّز ارزاقهم وتقليد أصحاب الخرائط في سائر الأمصار والذي يحتاج اليه في صاحب « b » هذا الديوان هو ان يكون ثقة اما في

--> ( a ) من المنزلة الخامسة . in margine codicis constanti nopolitani legimus : هذا باب جامع للقرى والمنازل والبلدان الا ان لم يترجمها بما ينسب إليها من النبات والطبائع والغرائب إلى غير ذلك وانما ذكر أسماءها على وفق غرضه وترجمت بعضه فجاءت ثلاث مجلدات والله الموفق . nonnullas voces semiabscissas restitui sic ينسب pro ينس ، والغرائب pro أسماءها ، والغر pro غرضه ، اما pro مجلدات ، غرص pro مج . scripsit haec anno 855 ahmed ibn mobarakschah al - hanafi , ut ipse testatur ad calcem hujus capitis : قراه من أوله إلى هنا مالكه أحمد بن مباركشاه الحنفي وانتخب منه ما عنّ له وذلك في منتصف ذي الحجة سنة خمس وخمسين وثمانمائة وغفر الله لمولف هذا الكتاب ولمن قراه ولمن دعا لهم بالمغفرة ولجميع المسلمين . idem passim in margine adscripsit annotationes . vocales non adscripsi nomini - bus nisi in codice leguntur . ( b ) addidi .